CARMINAROCK – a gênese da geração beat
Em 1937 o alemão Carl Off musicou poemas que foram encontrados em 1803 na biblioteca da antiga Abadia de Menediktbeuern, na Alta Baviera. Estes poemas, denominados Carmina Burana foram escritos por monges e eruditos viajantes da alta idade média no início do segundo milênio e são divididos em três seções: o encontro do Homem com a Natureza (primavera), seu encontro com os dons da Natureza e a exaltação ao vinho (“In taberna”); e seu encontro com o Amor (“Amor volat undique”).
Os monges errantes que viveram nessa época tiveram motivos para deixar a igreja, “pegar a estrada” e sair pelo mundo… A peste assolava toda população, matando vilas inteiras e trazendo mudanças na forma de enxergar o mundo. Dentro desta perspectiva e cenário apocalíptico existe uma aproximação entre a os beatniks da segunda metade do século XX (filosofia beat do pós-guerra) e os goliardos, clérigos que atuavam dentro de certo anonimato e que se voltaram contra a ordem social da época e criticavam a sociedade na idade média. Carmina Burana é um registro de poemas desta vertente de boêmios e transgressores que escreviam em latim.
O rock é a manifestação musical que traduz de forma mais original todo o pensamento da geração beat e as posteriores. Pena que na época em que Carl Off musicou Carmina Burana o rock ainda não existia, pois ele parece ser o melhor suporte para os poemas de Carmina Burana! Este projeto tem a ambição de reparar esse lapso, ou seja, tem a pretensão de musicar os poemas de Carmina Burana dentro do universo do rock. Nesta primeira fase do projeto foram produzidas músicas dos cinco poemas referentes ao Homem e a Natureza, incluindo a abertura: “O Fortuna”, “Fortune Plango Vulnera”, “Primavere”, “Omnia Sol Temperat” e “Ecce Gratum”.

LET´S ROCK IN LATIN!

Paz e amor

Paulo Roberto David de Araujo